E Sísifo, como relata Homero, lá tinha de voltar a carregá-la montanha acima, numa tarefa sem fim. Albert Camus, descodificando o mito, viria a escrever que: "Não existe castigo mais terrível do que o do trabalho inútil e sem esperança." Resolver o problema da dívida portuguesa é o trabalho de Sísifo dos políticos portugueses: inglório, porque ele volta sempre como uma pedra rolante rumo ao início do percurso.