As Bolsas europeias encerraram em queda, depois da Hewlett-Packard ter anunciado que estima que o abrandamento económico global arraste as encomendas. O Euro Stoxx 50 recuou 0,88%.

O índice que engloba as 50 maiores empresas europeias em termos de capitalização bolsista, o Euro Stoxx 50, negociava nos 4.277,42 pontos, depois do tecnológico Nasdaq [CCMP] ter invertido a tendência de subida de abertura ao desvalorizar 0,75%.

O IBEX [IBEX] fechou a perder 0,74% para os 9.530,70 pontos, com a Telefónica a perder 0,31% para os 17,29 euros (3.466 escudos).

O CAC40 [CAC] recuou 0,36% para os 5.496,49 pontos, com o Grupo Total Fina Elf a desvalorizar 4,4% para os 175 euros (35.084 escudos).

A British Petroleum (BP), terceira maior empresa mundial transaccionada em Bolsa, perdeu 1,39% para as 6,38 libras (10,48 euros ou 2.101 escudos), arrastando o FTSE londrino [UKX], que fechou a descer 0,35% para os 5.901,50 pontos.

O DAX [DAX] desvalorizava 0,91% para os 6.185,31 pontos, com a Deustche Telekom [DTE] a perder 0,93% para cotar nos 23,65 euros (4.741 escudos).

O AEX holandês subiu 0,08% para so 590 pontos com a Philips a desvalorizar 0,78% para os 34,20 euros (6.856 escudos).

Em Itália, o MIBTEL [MIBTEL] desvalorizou 0,92% para os 27.057 pontos, com a petrolífera ENI a recuar 0,18% para os 7,61 euros (1.526 escudos).