Notícia
A vitória de Trump na imprensa internacional
Esta quarta-feira amanhece com os jornais, sobretudo na Europa, a darem grande destaque aos resultados das eleições norte-americanas que eram conhecidos até ao fecho das edições. Uns salientam os estados desunidos, outros o "choque" com a vantagem de Trump.
A generalidade dos jornais internacionais desta quarta-feira colocam a corrida à Casa Branca na primeira página, ainda que muitas das edições fossem para as bancas fechadas antes de conhecidos os resultados eleitorais que deram a vitória a Donald Trump na corrida presidencial nos Estados Unidos.
O The New York Times dá conta de que a corrida para um dos cargos mais poderosos do mundo estava preso pela contagem de votos "numa mão cheia de Estados". Foi a vitória do candidato republicano ao longo da madrugada em estados como o Ohio e a Florida que foi consolidando a ideia de que seria o 45.º Presidente dos EUA.
Outro norte-americano, o Washington Post, já dava conta da liderança do candidato na contagem, ainda assim uma "corrida apertada" discutida com Hillary Clinton, refere o periódico. "Republicanos mostram reforço surpresa nos campos de batalha", titula o jornal.
Em Londres, o Financial Times salienta que a decisão está nas mãos do "Tio Sam" e que Trump tentava superar Clinton depois de uma "campanha amarga," a mesma expressão que é repetida pelo The Daily Telegraph, que realça ainda a "América dividida". E o The Guardian fala de uma "noite desesperada" para os democratas, com Trump a "desafiar as expectativas."
Os jornais espanhóis dividem-se entre o "futuro incerto" e a "campanha dramática" que dão corpo aos títulos do El País, onde a foto principal é de uma Hillary sorridente, a acenar, ao lado do marido e antigo Presidente Bill Clinton. O ABC, que terá já fechado a edição depois de conhecidos os resultados, anuncia que "o populismo chegou à Casa Branca." Já no catalão El Periódico, o novo Presidente surge numa imagem desafiante. O título, a vermelho vazado, é "Deus perdoe a América".
O francês Libération preenche a primeira-página com um grande plano da cara de Trump, em tons cinza, com a legenda "Trumpocalypse". No The Independent, uma foto do Presidente eleito com o punho direito erguido dá corpo à manchete. Mas é o ponto de interrogação em "Presidente Trump" que se destaca. "Acabou, ganhámos", diz ao jornal um membro da campanha republicana.
O "voto enorme de Trump choca Clinton", titula o irlandês Irish Independent, que dá conta de uma corrida presidencial no fio da navalha. "A vaga Trump" é a manchete da edição das 5:30 manhã do The Times, que salienta o outsider a caminho da Casa Branca.
O The New York Times dá conta de que a corrida para um dos cargos mais poderosos do mundo estava preso pela contagem de votos "numa mão cheia de Estados". Foi a vitória do candidato republicano ao longo da madrugada em estados como o Ohio e a Florida que foi consolidando a ideia de que seria o 45.º Presidente dos EUA.
Em Londres, o Financial Times salienta que a decisão está nas mãos do "Tio Sam" e que Trump tentava superar Clinton depois de uma "campanha amarga," a mesma expressão que é repetida pelo The Daily Telegraph, que realça ainda a "América dividida". E o The Guardian fala de uma "noite desesperada" para os democratas, com Trump a "desafiar as expectativas."
Os jornais espanhóis dividem-se entre o "futuro incerto" e a "campanha dramática" que dão corpo aos títulos do El País, onde a foto principal é de uma Hillary sorridente, a acenar, ao lado do marido e antigo Presidente Bill Clinton. O ABC, que terá já fechado a edição depois de conhecidos os resultados, anuncia que "o populismo chegou à Casa Branca." Já no catalão El Periódico, o novo Presidente surge numa imagem desafiante. O título, a vermelho vazado, é "Deus perdoe a América".
O francês Libération preenche a primeira-página com um grande plano da cara de Trump, em tons cinza, com a legenda "Trumpocalypse". No The Independent, uma foto do Presidente eleito com o punho direito erguido dá corpo à manchete. Mas é o ponto de interrogação em "Presidente Trump" que se destaca. "Acabou, ganhámos", diz ao jornal um membro da campanha republicana.
O "voto enorme de Trump choca Clinton", titula o irlandês Irish Independent, que dá conta de uma corrida presidencial no fio da navalha. "A vaga Trump" é a manchete da edição das 5:30 manhã do The Times, que salienta o outsider a caminho da Casa Branca.
