Não apenas como tradutor, mas também como instigador de medidas que iam para além da troika. Foi o químico e o físico da troika. Tornou-se um cientista de almas. Foi um pequeno Lavoisier: "Nada se cria, nada se perde, tudo se transforma". Conseguiu isso: nada criou, nada perdeu e conseguiu ajudar a transformar uma grande dívida pública numa maior, um desemprego cómodo num desemprego brutal e uns impostos fartos nuns impostos insuportá