A celebridade de Roberto Bolaño teve o seu apogeu já depois da sua morte, em 2003. Já tinha tido algum reconhecimento com "Os detetives selvagens", publicado em 1998 (lançado em português em 2017 pela Quetzal), mas foi com um romance póstumo, "2666", que obteve sucesso mundial. O monumental e trágico romance com mais de mil páginas foi publicado pelos seus herdeiros em 2004 e chegou a Portugal em 2009. Bolanõ, que morreu pobre e enfermo