Há exatamente um ano, a Penguin tinha publicado - inserida nesta versão portuguesa da coleção de Clássicos - um autor brasileiro de finais de oitocentos praticamente ignorado. Era "Triste Fim de Policarpo Quaresma", de Lima Barreto (1881-1922), na altura inédito em Portugal. "A Falência", de Júlia Lopes de Almeida (1862-1934), é mais um capítulo desta descoberta de autores brasileiros não óbvios.

Escrito ...