Nos últimos dois anos e meio, os preços mundiais do petróleo e do gás natural têm sido alvo de choques da oferta e choques da procura – e, por vezes, ambos em simultâneo. A consequente volatilidade nos mercados da energia é, ao mesmo tempo, um reflexo e um microcosmos de uma economia global cambaleante.