"Se nos tornarmos países exportadores, teremos todos excedentes... com Marte." A piada é antiga, mas não podia ser mais actual. Perante uma Zona Euro desequilibrada, a Europa seguiu um caminho de correcção de défices externos. No entanto, muitos economistas argumentam que está ser esquecido o segundo lado da equação: cada euro do meu excedente é um euro de défice de alguém.