A notícia está a ser avançada pelo "Guardian" e pelo "Times of India" e parece ter desagradado a vários países em desenvolvimento, como a China, o Brasil e a Índia, que defendem metas de redução de emissões apenas para os países desenvolvidos, tal como está previsto no Protocolo de Quioto.

Este texto pode provocar um sério desentendimento nas negociações, o segundo desde que começou a Cimeira de Copenhaga. O primeiro ocorreu depois do Japão ter afirmado que recusa qualquer prolongamento do Protocolo de Quioto.

Segundo o "Guardian", diversos observadores afirmaram que para quebrar o impasse e salvar as negociações do colapso, a presidência mexicana está a preparar um novo texto que vai ser apresentado aos 193 países presentes dentro das próximas 24 horas.


Fontes próximas do processo, acrescenta ainda o jornal britânico, revelam que o texto final pode conter grande parte dos elementos do Acordo de Copenhaga.