Depois dos anos dourados que se seguiram à adesão à União Europeia (UE), Portugal passou a ser apontado como exemplo do que não se deve fazer, e essa transformação do "bom" em "mau" aluno está a ser utilizada por Bruxelas para alertar os países que se preparam para entrar no euro.

"Explosão e recessão em Portugal: lições para os novos membros do euro" ("Portugal´s boom and bust: lessons for euro newcomers", no original em inglês) é o título de um artigo que acaba de ser publicado pela Direcção-geral de Economia e Finanças da Comissão Europeia, em que se sistematizam os erros cometidos em Portugal na fase imediatamente seguinte à da entrada na união económica e monetária, em 1999, e com base nos quais se retiram cinco ensinamentos que devem ser seguidos pelos países que vierem a entrar na Zona Euro - a Eslovénia será o próximo, já a 1 de Janeiro do novo ano.