Não é novidade o problema base com que Howard W. French parte para este livro, e já vários livros de que se falou aqui tinham o mesmo ponto de partida: a História do mundo está excessivamente contada sob uma perspetiva ocidental. Dito de outro modo, a História é escrita pelos vencedores. O mundo árabe, o asiático, o africano e o sul-americano sempre foram reduzidos a uma perspetiva passiva, ou até nula, face aos que sã