Opinião
Petra Carreira - Associada coordenadora na área de Resolução de Litígios da PLMJ
|
Tiago Guerreiro - Consultor da PLMJ na área de Economia Social
12 de Abril de 2024 às 19:40
Por uma justiça menos “lost in translation”
Existe uma dificuldade na interação dos cidadãos com a Justiça e parte substancial dessa dificuldade deve-se a não falarmos a mesma língua.
- Partilhar artigo
- ...
Numa altura em que se fala tanto de Justiça, falemos de um dos seus principais problemas: desde setembro de 2019 que o Código de Processo Civil conta com um artigo com a epígrafe (ou melhor, título!) "Princípio da utilização de linguagem simples e clara" (9.º-A).
Este artigo introduz, pela primeira vez (de forma expressa), um dever de os juízes, em todos os seus atos, utilizarem preferencialmente linguagem simples e clara, com ...
Este artigo introduz, pela primeira vez (de forma expressa), um dever de os juízes, em todos os seus atos, utilizarem preferencialmente linguagem simples e clara, com ...
Mais artigos do Autor
Por uma justiça menos “lost in translation”
12.04.2024