As Bolsas europeias terminaram mistas, com as tecnológicas a liderarem as perdas, depois da canadiana Nortel Networks ter registado prejuízos de 3,9 mil milhões de euros (782 milhões de contos) no terceiro trimestre. O CAC perdeu 0,5% e FTSE subiu 1,02%.

O Euro Stoxx 50, índice que engloba as 50 maiores empresas europeias em termos de capitalização bolsista, marcava 3.282,28 pontos, não registando qualquer alteração.

O FTSE [UKX] londrino subiu 1,02% para os 4.881,80 pontos. A farmacêutica Glaxosmithkline ganhou 1,76% para as 10,13 libras (30,74 euros ou 6.163 escudos), enquanto o grupo financeiro HSBC valorizou 2,54% para as 7,28 libras (11,70 euros ou 2.346 escudos).

Em Paris, CAC [CAC] cedeu 0,50% para os 4.024,25 pontos. O grupo retalhista Carrefour ganhou 2,37% para os 53,95 euros (escudos) e a tecnológica Alcatel encerrou nos 11,60 euros (2.326 escudos), a cair 7,57%.

Na Bolsa de Madrid, o IBEX [IBEX] deslizou 0,89% para os 7.245 pontos. A Telefónica perdeu 1,58% para os 11,86 euros (2.378 escudos) e o Banco Santander Central Hispano (BSCH) recuou 1,44% para os 8,19 euros (1.642 escudos).

O DAX [DAX], de Frankfurt, avançava 0,37% para os 4.320,21 pontos. A seguradora Muenchener Rueck [MUV2] crescia 3,88% para os 297 euros (59.543 escudos), enquanto a tecnológica Siemens [SIE] perdia 2,41% para os 40,40 euros (8.099 escudos).

O MIBTEL [MIBTEL], principal índice da praça de Milão, trepou 1,08% para os 20.7711 pontos, com a Telecom Italia Mobile (TIM) a valorizar 3,66% para os 5,66 euros (1.135 escudos).

Na Bolsa de Amesterdão, o AEX recuou 1,01% para os 438,37 pontos. A seguradora Aegon caiu 4,40% para os 26,52 euros (5.317 escudos) e o ING Groep, que actua no sector financeiro, perdeu 2,42% para os 28,66 euros (5.746 escudos).