Os índices norte-americanos, às 16h00, tinham invertido a tendência de subida demonstrada no início da sessão, com o Nasdaq a cair 0,16% e o Dow Jones a desvalorizar 0,21%. A Xilinx e a JDS Uniphase lideravam as descidas.

O Dow Jones atingia os 11.082,02 pontos e o índice da «nova economia» negociava nos 2.239,87 pontos, a perder pela segunda sessão consecutiva, depois de seis dias com ganhos.

A Xilinx, empresa que desenvolve soluções informáticas, desvalorizava 4,09% para os 43,59 dólares (50,81 euros ou 10.186 escudos), enquanto a JDS Uniphase recuava 2,27% para cotar nos 21,97 dólares (25,61 euros ou 5.134 escudos).

A Cisco Systems, maior fabricante de equipamento para redes, inverteu a tendência e caía 0,67% para os 22,21 dólares (25,89 euros ou 5.190 escudos), bem com o maior produtor mundial de «chips», a Intel, que depois de ter aberto a valorizar, perdia 1,53% para os 28,36 dólares (33,06 euros ou 6.628 escudos).