As principais Bolsas asiáticas terminaram a perder, afectadas pelos receios de queda nas exportações das companhias asiáticas para os Estados Unidos (EUA). O Nikkei caiu 1,25% e o Hang Seng recuou 2,69%.

O Nikkei, principal índice da Bolsa de Tóquio, fechou a marcar 10.516,79 pontos, enquanto o Hang Seng, da praça de Hong Kong, estava nos 10.377,42 pontos.

O índice que mede a produção não manufactureira dos EUA recuou para o nível mais baixo de sempre em Agosto, indiciando que a maior economia mundial poderá continuar a abrandar nos próximos meses, prejudicando as exportações das empresas asiáticas para aquele país.

Na praça nipónica, a Sony, fabricante de consola de jogos «Playstation» e que realiza mais de 25% das suas vendas nos EUA, registou uma queda de 3,4%.

A TDK, que produz componentes electrónicos, perdeu 7,4%, enquanto a NTT DoCoMo, a maior operadora móvel japonesa, deslizou 4,4%.

Em Hong Kong, a Hutchison Whampoa, que detém interesses no sector das telecomunicações, recuou 3,4%, enquanto a operadora China Mobile desvalorizou 1,2%.