As Bolsas norte-americanas encerraram a ganhar, com o Nasdaq a crescer 4%, depois da Cisco ter anunciado que as suas encomendas estão em linha com o estimado, prevendo ainda a estabilização do negócio nos próximos tempos. O Dow Jones avançou 1,9%.

O Nasdaq [CCMP] terminou a marcar 1.916,72 pontos, enquanto o Dow Jones [INDU], referência da economia tradicional dos Estados Unidos (EUA), fechou nos 10.423,17 pontos.

No sector tecnológico, os ganhos foram liderados pela Cisco [CSCO], que progrediu 8,89% para os 18,25 dólares (19,96 euros ou 4.002 escudos), depois da fabricante de servidores ter anunciado que as suas encomendas foram em linha com o esperado nas primeiras três semanas de Agosto, com a empresa a manifestar-se confiante em relação à evolução futura da actividade.

A fabricante de «software» Oracle [ORCL] valorizou 8,28% para os 15,17 dólares (16,59 euros ou 3.326 escudos) e a sua congénere Microsoft [MSFT], que lidera o sector a nível mundial, apreciou 4,96% para os 62,05 dólares (67,85 euros ou 13.603 escudos).

A Dell [DELL], que produz computadores, encerrou a cotar nos 23,12 dólares (25,28 euros ou 5.068 escudos), registando uma subida de 5,91%, enquanto a Sun Microsystems [SUNW], que fabrica «software» para redes de computadores, avançou 8,32% para os 14,97 dólares (13,37 euros ou 2.680 escudos).

As acções da maior fabricante mundial de microprocessadores, a Intel [INTC], ganharam 5,1%, para terminarem a semana a valer 29,08 dólares (31,80 euros ou 6.375 escudos).

No Dow Jones, a fabricante de alumínios Alcoa [AA] progrediu 3,08% para os 39,20 dólares (35,97 euros ou 7.211 escudos) e a produtora de equipamentos de escritório Hewlett-Packard [HWP] valorizou 4,37% para os 25,06 dólares (27,40 euros ou 5.493 escudos).

O «American Depositary Receipt» (ADR) da Portugal Telecom (PT) apreciou 1,53% para os 6,65 dólares (7,27 euros ou 1.458 escudos) e o da Electricidade de Portugal (EDP) cresceu 0,67% para os 26,90 dólares (29,41 euros ou 5.896 escudos).