As principais praças financeiras da Europa encerraram a sessão mistas, com as telecomunicações e seguradoras a liderarem os ganhos. O Euro Stoxx 50 perdia 0,13% e o DAX crescia 2%.

O Euro Stoxx 50, que engloba as 50 maiores empresas europeias em termos de capitalização bolsista, deslizava 0,13% para os 3.554,24 pontos, arrastado por petrolíferas, depois do petróleo ter encerrado ontem a cair pela segunda sessão sucessiva.

Na Bolsa de Londres, o FTSE [UKX] perdeu 0,49% para os 5.167,60 pontos. A British Petroleum quebrou 3,13% para os 5,57 libras (8,90 euros ou 1.784 escudos), enquanto a Vodafone, líder mundial nas telecomunicações móveis, desvalorizou 2,51% para as 1,65 libras (2,64 euros ou 529 escudos), depois da Merrill Lynch ter reduzido a sua recomendação de «comprar» para «acumular».

Em Paris, o CAC [CAC] subiu 0,69% para os 4.486,35 pontos. A France Telecom ganhou 6,21% para os 44,61 euros (8.944 escudos), depois de ontem a sua participada para as telecomunicações móveis, a Orange, ter afirmado que os seus resultados anuais serão acima do previsto, enquanto a seguradora AXA valorizou 3,46% para os 25,41 euros (5.094 escudos). A casa de investimento Morgan Stanley elevou o seu «preço alvo» para as acções da seguradora de 29 para 30 euros (5.814 e 6.014 escudos).

Na Bolsa de Frankfurt, o DAX [DAX] somava 2% para os 4.798,17 pontos. A Deutsche Telekom [DTE] ganhava 3,91% para os 19,12 euros (3.833 escudos), enquanto a Allianz [ALV] subia 3,12% para os 271,20 euros (54.371 escudos), depois da sua participada para o ramo vida, a Allianz Lebensversicherungs, ter anunciado que os prémios recebidos nos nove primeiros meses aumentaram em 1,3%.

O IBEX [IBEX] madrileno cresceu 1,68% para os 8.096,70 pontos. A Telefónica trepou 4,09% para os 14 euros (2.807 escudos), enquanto a petrolífera Repsol desvalorizou 0,74% para os 16 euros (3.208 escudos).

Na Bolsa de Amesterdão, o AEX, perdeu 0,39% para os 468 pontos. A Royal Dutch Petroleum, que detém participações em empresas petrolíferas, recuou 1,76% para os 57,34 euros (11.496 escudos), depois da sua paricipada Shell Canada ter registado uma quebra de 24% nos lucros do terceiro trimestre, devido às quebras do preço do petróleo e do gás natural.

O MIBTEL [MIBTEL], de Milão, deslizou 0,08% para os 22.329 pontos, com a Assicurazioni Generali a perder 0,51% para os 31,23 euros (6.261 escudos).