O tribunal decidiu-se pelo julgamento, no qual Hoeness responde pela acusação de ter escondido da autoridade fiscal alemã vários milhões de euros numa conta bancária na Suíça, e já marcou a primeira sessão, para 10 de Março de 2014.

Devido a "obrigações de confidencialidade dos processos relacionados com matéria fiscal", o tribunal recusou-se a fornecer mais pormenores sobre as acusações que impendem sobre Hoeness e que apenas serão conhecidos na altura em que for lido o despacho de acusação.

O tribunal precisar que foram agendadas quatro sessões do julgamento, a realizar entre 10 e 13 de Março, e que, para já, está prevista a audição de quatro testemunhas.

A 20 de Abril, a comunicação social alemã noticiou que o presidente do Bayern de Munique escondeu dinheiro num banco suíço para fugir ao pagamento de impostos e Hoeness reconheceu mais tarde ter cometido "uma falta grave", tendo-se manifestado disposto a "repará-la".