As principais Bolsas europeias abriram a sessão em queda generalizada, com as empresas de telecomunicações a registaram as maiores contribuições para a descida dos índices. O Euro Stoxx 50 recuava 0,91% para os 4.466,76 pontos.

Os futuros sobre o norte-americano Nasdaq perdiam 1,61% depois do índice tecnológico ter ganho 0,81% na sessão de ontem. A Cisco Systems, maior fabricante mundial de equipamento para redes de computadores, apresentou após o fecho do mercado os resultados relativos ao segundo trimestre, registando um crescimento de 7,1% para os 874 milhões de dólares, abaixo do esperado.

O principal índice francês, o CAC40, iniciou a sessão a desvalorizar 1,08% para os 5.789,17 pontos com a Alcatel a perder 3,93% para os 19,30 euros (3.869 escudos). A France Telecom recuava 4,21% para cotar nos 85,25 euros (17.091 escudos) depois de ter revisto em baixa o preço da oferta pública de venda inicial (IPO) da unidade móvel Orange, derivado das más condições do mercado.

O FTSE londrino recuava 0,67% para negociar nos 6.251,10 pontos arrastado pela Vodafone, que descia 1,75% para as 2,25 libras (3,53 euros ou 708 escudos), e pela British Telecom, que desvalorizava 4,57% para marcar 6,89 libras (10,82 euros ou 2.169 escudos).

O DAX de Frankfurt descia 0,87% para cotar nos 6.635,10 pontos liderado pela Deutsche Telekom, que protagonizava uma queda de 1,95% para os 33,70 euros (6.756 escudos).

Em Madrid, o IBEX abriu a cair 1,31% para os 9.805,10 pontos com a Telefónica a desvalorizar 2,22 para os 19,41 euros (3.891 escudos).