As principais Bolsas europeias terminaram a cair, com as tecnológicas a liderarem as descidas, depois do Banco Central Europeu (BCE) ter cortado os juros, alertando que tinha «subestimado» o abrandamento económico dos Estados Unidos (EUA) e as suas repercussões a nível global. O Euro Stoxx 50 perdia 1,97%.

O Euro Stoxx 50, que agrega as 50 maiores companhias europeias em termos de capitalização bolsista, marcava 3.623,05 pontos, enquanto o norte-americano Nasdaq [CCMP] recuava 2,73% para os 1.792,92 pontos.

O BCE baixou hoje a sua taxa directora em 25 pontos base para os 4,25%, efectuando o segundo corte desde o início do ano, na tentativa de estimular o crescimento económico da Zona Euro.

Após a reunião, o presidente do BCE, Wim Duisenberg, afirmou que a instituição havia menosprezado a perda de ritmo dos EUA e os seus efeitos a nível mundial, gerando receios de que a economia da Zona Euro poderá continuar a degradar-se nos próximos meses, correndo mesmo o risco de entrar em recessão, segundo os analistas citados pelas agências internacionais.

O IBEX [IBEX], de Madrid, perdeu 2,29% para os 8.232,10 pontos, com a operadora Telefónica a desvalorizar 2,68% para os 12,70 euros (2.546 escudos) e os títulos da sua participada para a Internet, a Terra Lycos, a caírem 4,88% para os 7,80 euros (1.564 escudos).

Na Bolsa de Paris, o CAC [CAC] desceu 2,71% para os 4.703,87 pontos. A France Telecom recuou 5,5% para os 36,95 euros (7.408 escudos), no dia em que anunciou que o seu «cash flow» operacional, ou EBITDA, cresceu 14% no primeiro semestre deste ano, enquanto a Alcatel, que fabrica equipamentos para telecomunicações, deslizou 7,39% para os 17,18 euros (3.444 escudos).

Em Frankfurt, o DAX [DAX] caía 2,22% para os 5.187,44 pontos, com a Deutsche Telekom [DTE] a liderar as perdas, ao desvalorizar 4,61% para os 16,98 euros (3.404 escudos) e a fabricante de «software» SAP [SAP3] a descer 4,33% para os 149,35 euros (29.942 escudos).

O FTSE [UKX] londrino recuou 1,57% para os 5.332,70 pontos, com a empresa de telecomunicações Marconi a registar uma queda de 9,66% para as 0,54 libras (0,86 euros ou 172 escudos) e a Vodafone, a maior operadora móvel mundial, a evoluir em contra-ciclo com as suas congéneres europeias, ao avançar 0,75% para as 1,35 libras (2,15 euros ou 431 escudos).

Na praça de Amesterdão, o AEX perdeu 1,59% para os 527,04 pontos. A operadora KPN deslizou 3,16% para os 3,99 euros (800 escudos) e a Philips, maior fabricante europeia de equipamentos electrónicos, desceu 1,31% para os 29,46 euros (5.906 escudos).

O MIBTEL [MIBTEL], de Milão, caiu 1,87% para os 24.649 pontos, com a Telecom Italia a recuar 3,46% para os 9,31 euros (1.866 escudos), um comportamento em linha com o apresentado pela maioria das suas congéneres.