Entre os índices de referência dos mercados accionistas dos EUA, o Dow Jones foi o único que conseguiu encerrar em alta, se bem que muito ligeira, ao somar 0,10% para 17.383,64 pontos.

O Standard & Poor’s 500, por seu lado, fechou a cair 0,4% para se estabelecer nos 2.009,41 pontos, e o índice tecnológico Nasdaq Composite desvalorizou 0,33% a negociar nos 4.623,63 pontos.

As praças norte-americanas estiveram a ser sobretudo penalizadas pelo desempenho negativo dos títulos ligados à energia, numa sessão em que as cotações do "ouro negro" voltaram a descer fortemente, para mínimos de três anos, ainda sob o efeito do anúncio da Arábia Saudita de que irá reduzir o preço do crude exportado para os Estados Unidos.

A Exxon Mobil e a Chevron lideraram as perdas no sector energético, com recuos de 0,7% e de 1,1%, respectivamente.

A Herbalife, por seu turno, afundou 20% depois de ter revisto em baixa as estimativas para os seus resultados anuais.

Em forte queda esteve também a Sprint, a ceder 19%, depois de a operadora de telecomunicações ter perdido assinantes pelo 11º trimestre consecutivo.