Vinte e uma pessoas foram hoje colocadas em prisão preventiva no âmbito de uma alegada conspiração terrorista contra companhias aéreas que visava um "assassínio em massa a uma escala inimaginável", segundo um responsável da polícia britânica.

Na Scotland Yard, o sub-comissário da polícia Paul Stephenson, adiantou que as operações continuam depois das detenções efectuadas em Londres, Birmingham e no Thames Valley e prosseguem as buscas em várias localidades.

A polícia impediu terroristas que queriam cometer "um assassínio em massa de uma envergadura inimaginável", transportando na bagagem de mão explosivos para os aviões, disse.

Stephenson não referiu a nacionalidade das pessoas detidas, mas afirmou que já se reuniu com "todos os dirigentes das comunidades" confessionais.