"Só queria que alguém me explicasse o que andam a fazer lá na Europa". A pergunta vinha de um funcionário de um café e dirigia-se a Christine Lagarde, presidente do Banco Central Europeu (BCE), e a Mário Centeno, presidente do Banco de Portugal (BdP). Os dois decisores responderam corretamente e com à-vontade aos temas que dominam as decisões de política monetária do banco central, recorrendo a chavões como "inflação subjacente", "efeito de substituição", "política expansionista" e "espiral inflacionista".

Este cenário tem pouco de real. Ou não fosse numa encenação da equipa de três alunos do Instituto dos Pupilos do Exército, que acabou por sair vencedora do concurso Geração Euro. Os jovens estudantes do ensino secundário respondiam às perguntas colocadas na fase final da competição entre escolas sobre política monetária organizada por vários bancos centrais nacionais do Eurosistema e, em Portugal, promovida pelo BdP – "quais os riscos de uma inflação elevada durante muito tempo?" e "por que canais as decisões de taxas de juro do Banco Central Europeu (BCE) influenciam a economia?".