As principais bolsas dos Estados Unidos encerraram no vermelho, pressionadas pelos receios de que a economia do país volte a entrar em recessão.

O Dow Jones fechou a perder 0,38%, fixando-se nos 10.174,41 pontos. O S&P 500 cedeu também 0,40% para se estabelecer nos 1.067,36 pontos.

Por seu lado, o índice tecnológico Nasdaq desvalorizou 0,92% para 2.159,63 pontos.

As praças do outro lado do Atlântico abriram em alta, sustentadas pela especulação de que as ofertas públicas de aquisição continuarão a intensificar-se. No entanto, a queda dos títulos tecnológicos penalizou a tendência e as bolsas inverteram para terreno negativo.

Entretanto, intensificaram-se os receios de que a economia dos EUA volte a entrar em recessão, o que pesou ainda mais nos títulos tecnológicos e industriais.

A Hewlett-Packard fechou em queda, depois de ter lançado uma oferta de compra sobre a 3PAR – o que fez com que os títulos da empresa cobiçada disparassem mais de 40%. A HP ofereceu cerca de 1,6 mil milhões de dólares pela 3PAR, superando assim a oferta da Dell.

A Cisco Systems e a Intel também perderam terreno, o que contribuiu para pressionar adicionalmente o sector tecnológico.

Em contrapartida, a Potash Corp of Saskatchewan Inc. terminou em alta, depois de fontes próximas da empresa terem dito que a fabricante de fertilizantes foi contactada por empresas da China e Brasil numa altura em que tenta defender-se de uma OPA hostil lançada pela BHP Billiton.