As maiores praças europeias encerraram em queda, pressionadas pelo banca e seguradoras, depois do presidente do Banco Central Europeu (BCE), Wim Duisenberg, ter sugerido a manutenção dos juros na Zona Euro. A Deutsche Telekom arrastava o DAX para uma perda de 2,39%.

O DJ Stoxx 50 decrescia 1,6% para os 2.595,53 pontos, em sintonia com o recuo de 1,2% do Nasdaq [CCMP]. No fim-de-semana, Wim Duisenberg disse não apoiar uma redução nos níveis de juro na Zona Euro, como forma de impulsionar o crescimento das respectivas economias. Estas declarações vêm reforçar a ideia de que o BCE não deverá mexer nos juros, na reunião agendada para a próxima quinta-feira.

O DAX [DAX] alemão decrescia 2,39% a cotar nos 3.402,39 pontos, e a Deutsche Telekom caía 2,39% para os 10,31 euros. Lothar Spaeth da União Democrática Cristã, o futuro ministro da Economia caso o partido da oposição vença as próximas eleições de 22 de Setembro, disse que as restantes acções da operadora detidas pelo Governo serão alienadas ao público.

O CAC 40 [CAC] caiu 1,44% até aos 3.199,82 pontos. A France Telecom (FT) desceu 8,9%% para os 10,20 euros, enquanto os títulos da subsidiária Orange desvalorizaram 7,3% para os 4,68 euros. A JP Morgan desceu a recomendação para as acções desta última empresa, citando «riscos técnicos» da FT poder vir a reduzir a sua participação.

Em Madrid, o IBEX 35 [IBEX] desceu 1,89% para os 6.143,30 pontos. Entre os papéis mais procurados, a Telefónica desceu 3,3% para os 8,82 euros, e os bancos Santander Central Hispano (SCH) e Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) depreciaram 2,8% e 3,7%, respectivamente.

Em Amsterdão, o sector financeiro pressionou o AEX para uma descida de 2,74% para os 344,37 pontos. A Aegon caiu 2,84%, o ABN Amro decresceu 4,09% e o ING Groep decresceu 3,94%. As acções da Philips Electronics registaram uma quebra de 7,31% até aos 16,86 euros.

Em Londres, o FTSE [UKX] regrediu 1,09% para os 4.062,40 pontos. As operadoras móveis MMO2 e Vodafone registaram quedas de 4,3% para as 0,45 libras (0,71 euros) e de 3,3% para as 0,97 libras (1,54 euros), respectivamente. A seguradora Royal & Sun Alliance Insurance decresceu 3,44% até às 1,26 libras (2 euros).